Opiniones

Intercambio de cartas sobre el segundo Simposio

Tenacidad y entusiasmo

From: Dr. Silvio Gutkowski <silvio@md.huji.ac.il>
To: Maria Isabel Pazoas <witiza@hotmail.com>
Subject: ATSMHI 2001

Querida Isabelita:
Me alegra, mucho, mucho, mucho tu carta, estos días son días muy cargados de todo. En principio, el Simposio fue hecho como tu te imaginas a "sangre y fuego", y la verdad tuvo una repercusión muy grande dentro del país y afuera.
Adentro, puesto que se casi triplicó la cantidad de gente del país que
participó, y de afuera, si bien fueron poquitos los que llegaron, el
seguimiento de lo que pasaba, así como te pasó a vos, de querer saber como fue y que se trató fue numeroso. Esto nos ha lanzado ya ha nuevos proyectos futuros.
Quiero también que sepas que la gente esta a pesar de la situación que se vive en la región, muy unida en trabajar y producir y presentar sus ideas.
Así que tendremos que ver como seguimos contigo lo nuestro.
La Argentina pasa un periodo difícil, también eso sabemos, pero no hay que aflojar, la vida hay que pelearla y a veces hay algunas dulces victorias.
Querida, ya hablaremos de nuestro material. Estamos empezando con una
pagina web de ATSMHI, que espero que antes que viaje ya esté funcionando.
Un sentido abrazo, con mucho afecto y alegría de escucharte. Silvio

-----Original Message-----
From: Maria Isabel Pazoas [witiza@hotmail.com]
Sent: Lunes 3 de diciembre 2001
Subject: ATSMHI 2001

Querido Silvio:
Esta tardanza en responderte se debe a que tuve la computadora infectada, pero te puedo asegurar que tuve muy presente las fechas de realización del Simposio. Me generaba bastante ansiedad saber qué resolvían respecto de su realización y manera de llevar a cabo. Suponía que iban a realizarlo con participantes locales, a pesar de lo complicadísimo de las circunstancias que reinan en el mundo y en especial en Israel.
Conozco tu tenacidad y entusiasmo en las cosas que emprendés y ambién la necesidad de seguir adelante con este tipo de proyectos y no darse por vencido.
Me alegra muchísimo saber del éxito logrado. Te envío, a vos y los que han podido acompañarte mis más cálidas y sinceras felicitaciones. También mi admiración.
Que el clima del Simposio haya sido de una elevada densidad emocional e intelectual, no puedo dudarlo, pues si el primero lo había sido, éste habrá redoblado el nivel de ideas y de afectos en razón del olor que nuestra pertenencia a esta falladísima humanidad provoca. El mismo dolor que por otro lado convoca a producir lo que nos enorgullece.
Nosotros en la Argentina estamos sufriendo mucha incertidumbre y miedo. Ojalá que finalmente pueda todo encarrilarse para nuestro querido país.
Cuando leo las noticias terribles de los atentados en Israel pienso mucho en ustedes y deseo de todo corazón que puedan lograrse acuerdos de paz.
Respecto del libro que queríamos hacer, tengo todo el material en mano. Mi idea es que lo hagamos para el próximo simposio, si querés. Sería bueno que debatiéramos entre todos las condiciones del mismo. Dónde, cuándo, etc. Mucha gente quedó frustrada por no poder concurrir.
Espero que toda la flia. esté bien. Los abrazo, María Isabel

Diálogo y no choque entre culturas

From: Blanca Montevechio <bmontevechio@interlink.com.ar>
Sent: Monday, November 12, 2001
Subject: Votos por un buen trabajo

Queridos amigos de Israel: Lamento no poder concurrir al congreso; les deseo que puedan trabajar en paz y de manera creativa. Se necesita de mucha reflexión en estos momentos para comprender la complejidad de un mundo en cambios acelerados. Esto podría ahorrar sufrimiento, los enormes gastos en vidas y en armamentos. Creo mas en la prevención que en las respuestas violentas que generan mas odio. Por mi parte sigo trabajando en los temas de choque entre culturas que preferiría pudiese ser mas de dialogo entre culturas que de choques. Me interesa mucho continuar el intercambio con ustedes y poder enviarles algunas reflexiones cuando tengan disponibilidad y/o libido (como dicen los psicoanalistas).
La semana que se reúnen Ustedes coincide con una Conferencia Internacional que se reúne en Lima (en la que participare con un trabajo) cuyo nombre ha quedado a partir de los últimos acontecimientos como una ironía: "Al fin de la batalla".
Aunque sea una utopía creo que es necesario luchar para que ceda la violencia a todos los niveles. Reciban un fuerte abrazo y mis mejores deseos para el Congreso. Blanca

Universo compartido

From: Natan Sonis [natans@einstein.com.ar]
Sent: 2001 01:29
To: Reut Karmy
Subject: Re: ATSMHI 2001

Gracias por el envío.
Lamenté mucho no poder asistir a este segundo encuentro.
Cuestiones de trabajo y económicas impidieron aportar una presencia solidaria a este encuentro.
La experiencia de haber asistido al encuentro anterior fue enriquecedora para mí y no solo desde el punto de vista intelectual, sino en lo afectivo y en la comprensión de que aunque haya galaxias con diversas geografías, diversas lenguas y diversas profesiones hay un gran universo compartido.
Sería muy interesante si pueden enviar algunos trabajos presentados.
Les envío un saludo con el mayor afecto solidario que internet
permita transmitir. Natan Sonis

Arriba

Circulación de trabajos

Subject: Re: Fw: El sitio de ATSMHI 2001
To: isabel edenburg <isaeden@hotmail.com>

Isabel: estoy completamente de acuerdo con todas tus ideas. Dicho sea de paso esta es la idea del diseñador del sitio (Carlos Ben-Arí). La idea de poner en circulacion los trabajos esta tambien muy bien. De eso hemos hablado con él y creo que lo concretaremos en las proximas semanas, incluso antes de mi viaje. Te sugiero que vayas preparando tu trabajo, para poder ser enviado al sitio, como asi tambien, se lo sugeriré a otros companieros que lo hagan.
Creo respecto a tus "agradecimientos" de compartirte el comienzo del sitio, que esa es nuestra idea. Compartir, intercambiar. Es mas divertido. Silvio

From: isabel edenburg <isaeden@hotmail.com>
To: <silvio@md.huji.ac.il>
Sent: Thursday, December 06, 2001
Subject: Re: El sitio de ATSMHI 2001

Hola Silvio, me gusta el planteo del sitio, creo que le haría falta un espacio interactivo, podría estar planteado por una pizarra donde se puedan dejar opiniones, comentarios y propuestas.
También un llamado a poner en circulacion trabajos sobre tematicas ligadas a temas planteados en el simposio. La idea es producir un lugar virtual de intercambio. Como lo vés?
Te agradezco que me incluyas en estos primeros pasos. Cariños, Isabel.

Arriba