(en inglés)

For The Gambia, our homeland,
We strive and work and pray,
That all may live in unity,
Freedom and peace each day.
Let justice guide our actions
Towards the common good,
And join our diverse peoples
To prove man's brotherhood.
We pledge our firm allegiance,
Our promise we renew;
Keep us, great God of nations,
To The Gambia ever true.

___________

(en español)

Para Gambia, nuestra patria,
nos esforzamos, trabajamos y rogamos,
que todos puedan vivir en la unidad,
la libertad y la paz cada día.
Deje la justicia dirigir nuestras acciones
hacia el bien común,
y ensamble a nuestra gente diversa
para probar la fraternidad del hombre.
Prometemos nuestra lealtad firme,
nuestra promesa que renovamos;
Guárdanos, gran Dios de naciones,
a la Gambia siempre verdadera.

Año: 1965 (Adoptado)
 

  
Adaptado por Jeremy Howe,
de una antigua canción mandinka
"Foday Kaba Dumbuya"