(en holandés)

Opo kondreman oen opo
Sranan gron e kari oen.
Wans ope tata komopo,
Wi moes seti kondre boen.
Stre de f'stre wi no sa frede
Gado de wi fesiman.
Heri libi te na dede,
Wi sa feti gi Sranan.

_____________

(en español)

Hombres del país de la ascensión
el suelo de Surinam te esta llamando
donde siempre vinieron nuestros antepasados
debemor cuidar de nuestro país.
No nos asusta pelear
Dios es nuestro líder,
nuestra vida entera hasta la muerte,
lucharemos por Surinam.