(en coreano)

(transliteración)

A ch'im un pinnara, i kangsan ungum e,
Chawon do kaduk han samch'olli,
Arumdaun nae choguk,
Panmannyon oraen ryoksa
E ch'allan han munhwa ro charanan
Sulgiroun inmin ui i yonggwang.
Mom gwa mam ta pach'yo,
I, choson kiri pattuse.

Ch'al paektusan kisang ul ta anko.
Kullo ui chongsin un kitturo.
Chilli ro mungch'yo jin oksen ttut
On segye apso nagari.
Sonnun him nodo do naemiro,
Inmin ui ttus uro son nara.
Han opsi pugang hanun
I choson kiri pinnaese.

------------------------------

(en español)

La casa, adherida con la verdad,
jerarquía del espiritu del trabajo,
abrazando la atmósfera del montaje Paektu,
irá adelante a todo el mundo.
El país establecido por la voluntad de la gente,
enfrentándose a las enfurecidas olas con fuerza,
glorifiquemos para siempre esta Corea,
ilimitadamente rica y fuerte.