(en español)

Indonesia, nuestro país nativo,
nuestro lugar de nacimiento,
donde todos estamos presentes
para estar en guardia
sobre esta nuestra Patria:
Indonesia nuestra nacionalidad,
nuestra gente y nuestro país.
así que, exclamemos
Indonesia unida,
larga vida a nuestra patria,
larga vida a nuestro estado,
nuestra nación, nuestra gente,
presentes, su espíritu,
presentes, sus cuerpos
por la gran Indonesia.

CORO
Indonesia la grande, independiente y libre,
nuestro querido paÍs.
Indonesia la grande, independiente y libre,
viva la grande!
Indonesia, un país eminente,
nuestro rico país,
allí estaremos por siempre.
Indonesia, el país de nuestros antepasados,
nuestra reliquia
oremos
por la prosperidad de Indonesia
pueda su suelo ser fértil
y espiritual su alma
La nación y su gente
conscientes de ser su corazón
y su mente
Por Indonesia la Grande

CORO

Indonesia, un país sagrado,
nuestro victorioso país
allí estamos
guardando a nuestra verdadera Madre.
Indonesia, un país de emisión,
país al que amamos con todo nuestro corazón,
hagamos una promesa
Indonesia estará allí siempre.
bendita sea su gente
y sus hijos,
todas sus islas, y su mares.
sea un país de progreso
y progrese de su juventud
para Indonesia la Grande.

CORO

   
 
 En bahasa indonesia 

Wage Rudolf Soepratman
(1903-1938)

Autor de la letra y música del
himno nacional de Indonesia,
compuesto en 1928.

En la imagen, aparece en un
billete de 50.000 rupias.