(en árabe - transliteración)  

Watanil Kuwait Salemta Lilmajdi
Wa Ala Jabeenoka Tali-Ossadi
Watanil Kuwait
Watanil Kuwait
Watanil Kuwait Salemta Lilmajdi.

Ya Mahda Abaa-il Ola Katabou
Sefral Khloudi Fanadati Shohobo
Allaho Akbar Ehnahom Arabo
Talaat Kawakebo Jannatil Kholdi
Watanil Kuwait Salemta Lilmajdi.

Bourekta Ya Watanil Kuwaita Lana
Sakanan Wa Eshta Alal Mada Watana
Yafdeeka Horron Fi Hemaka Bana
Sarhol Hayati Be Akramil Aydi
Watanil Kuwait Salemta Lilmajdi.

Nahmeeka Ya Watani Wa Shahidona

Sharoul Hoda Wal Haqqo Ra-Edona

Wa Amirona Lil Ezzi Qa-Edona

Rabbol Hamiyati Sadqol Waadi

Watanil Kuwait Salemta Lilmajdi.

_______________

(en español)

La cuna de los ancestros,
quienes colocaron su memoria,
con la simetría eterna,
mostrando toda la eternidad,
esos árabes eran divinos,
Kuwait, Kuwait, Kuwait,
mi país.

Bendito sea
mi país,
patria de la armonía,
protegido por el verdadero centinela,
dando su alma conveniente,
construyendo su historia,
Kuwait, Kuwait, Kuwait,
mi país.

Estamos para ti, mi país,
dirigidos por la fe y la lealtad,
con su príncipe igualmente,
cercándonos con justicia,
con cálido amor y verdad,
Kuwait, Kuwait, Kuwait,
mi país,
en la paz viva, en dignidad.