(en alemán)

DEUTSCHLANDLIED

Einigkeit und Recht und Freiheit,
Für das deutsche Vaterland!
Danach lasst uns alle streben,
Brüderlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit,
Sind des Glückes Unterpfand.
Blüh im Glanze dieses Glückes,
Blühe, deutsches Vaterland!

(en español)

HIMNO DE ALEMANIA

Unidad y Justicia y Libertad,
¡Para la patria alemana!
Todos esforcémosnos para ello
¡Hermanados con el corazón y la mano!
Unidad y Derecho y Libertad,
Es el compromiso de la felicidad.
Florece en el esplendor de esta felicidad,
¡Florece, mi patria alemana!

   

August Heinrich Hoffmann
Von Fallersleben
(1798 - 1874)

Franz Joseph Haydn
(1732 - 1809)