(en esloveno)

ZDRAVLJICA

Žive naj vsi narodi
ki hrepene dočakat' dan,
da koder sonce hodi,
prepir iz sveta bo pregnan,
da rojak
prost bo vsak,
ne vrag, le sosed bo mejak!

____________

(en español)

BRINDIS

Viva todo el mundo
que espera el día por llegar,
en que por doquier se vea
el odio y el conflicto borrar,
a los pueblos liberar,
y no con enemigo,
¡sino con buen vecino estar!

|  Texto Completo  

Año: 1989 (adoptado)

   

France Prešeren
(1800 - 1849)