(en macedonio) 

Денес Над Македонија

Денес над Македонија се раѓа,
ново сонце на слободата !
Македонците се борат,
за своите правдини !
Македонците се борат,
за своите правдини !

Од сега веќе знамето се вее,
на Крушевската република !
Гоце Делчев, Питу Гули,
Даме Груев, Сандански !
Гоце Делчев, Питу Гули,
Даме Груев, Сандански !

Горите шумно пеат,
нови песни, нови весници !
Македонија слободна,
слободна живее !
Македонија слободна,
слободна живее !

___________

(transliteración)

DENES NAD MAKEDONIJA

Denes Nad Makedonija se ragja
novo sonce na slobodata !
Makedoncite se borat,
za svoite pravdini !
Makedoncite se borat,
za svoite pravdini !

Od sega vekje znameto se vee
na Kruševskata Republika
Goce Delčev, Pitu Guli,
Dame Gruev, Sandanski !
Goce Delčev, Pitu Guli,
Dame Gruev, Sandanski !

Gorite Šumno Peat
Novi pesni, novi vesnici
Makedonija Slobodna,
Slobodna Živee !
Makedonija Slobodna,
Slobodna Živee !

 En español 

   
Compuesto entre 1943 y 1944.

Vlado Maleski
(1919 - 1984)

Todor Skalovksi
(1909 - )