(en ucraniano)

Ще не вмерла Україна

Ще не вмерла Україна, ні слава, ні воля,
Ще нам, браття-українці, усміхнеця доля.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці,
Заживемо і ми, браття, у своїй сторонці.

CORO
Душу й тіло ми положим за нашу сободу
І покажем, що ми, браття, козацького роду.

____________

(transliteración)

SHCHE NE VMERLA UKRAINA

Shche ne vmerla Ukraina, i slava, i volia,
Shche nam brattia molodii Usmikhnetsia dolia:
Zkhynut'nashi vorozhen'ky, Yak rosa na sonci,
Zapanuyem i my, brattia, U svoii storonci,

CORO
Dushu, tilo my polozhym
Za nashu svobodu
I pokazhem, shcho my, brattia,
Kozackoho rodu.
____________

(en español)

UCRANIA NO HA MUERTO TODAVÍA

Ucrania no ha muerto todavía,
como la libertad no puede morir,
tengan esperanza, valerosos hermanos,
nuestra gloria revivirá.
Los que que nos esclavizan fallecerán,
como rocío dentro del rayo del sol,
la regla clara de los congéneres
recuperará nuestro país.

CORO
Dando nuestro alma y cuerpo para la libertad,
Oh hermanos, estamos acercándonos al camino de la victoria.